Es gibt eine Browsereinstellung, die aufgerufenen Websites sagt, welche Sprachen man bevorzugt. Die ist bei dir vermutlich nicht auf deutsch eingestellt. Man kann aber dem Geocoder sagen, dass er die Inhalte auf deutsch zurückliefern soll. Das hab ich mal für die Betaversion eingestellt, d. h. dort sollte die richtige Sprache ohne Änderung der Browsereinstellung verwendet werden.